Ein einmaliges Tondokument: Harry Rowohlt liest ungekürzt und Silbe für Silbe Auf Schwimmen-zwei-Vögel, das Hauptwerk seines Lieblingsautors Flann O´Brien. 

Harry Rowohlt zählt zur ersten Gilde der zeitgenössischen deutschen Übersetzer und gilt zugleich als unnachahmlicher Vorleser und Vortragskünstler. Wenn er nun das von ihm selbst übersetzte Hauptwerk seines Lieblingsautors ungekürzt Silbe für Silbe vorträgt, dann entsteht unweigerlich etwas Einzigartiges. Kein & Aber legt in edler Ausstattung acht CDs mit einer Gesamtspieldauer von mehr als neun Stunden vor.